ścieżka dźwiękowa

ANN
Jeff Beck "EMOTION & COOMOTION"






JACK
Jimmy Nail "LOST"
słowa tłumaczenie: http://www.tekstowo.pl/piosenka,jimmy_nail,lost.html
 "LOST"
hit to the head
and straight away dead
lost
so much to give
every reason to live
lost

you’d climbed your mountain
and you thought it was sorted
lost
while above men are stranded
lost in space
who’ll shine the light?
get to lead the way?
lost
we need somebody right now, today
lost
where we gona find
the dog to lead our blind?
lost
while above men are stranded
lost in space
down below, indecision, heavy-handed,
a world with no-one to command it
we are lost

look to the bible
look to the sky
lost
people afraid, they don’t know why
we are lost

we need an answer
something to believe in

we are lost
while above, men are stranded
lost in space

down below, indecision, heavy-handed,
a world with no-one to command it

this is not the way we planned it
we are lost
…..
we are lost
we are lost
this is not the way we planned it
I don’t understand it

tłumaczenie:
W głowę – łup!
I z miejsca trup
zagubiony
Tak wiele by dać
Każdy powód by żyć
zagubiony

wspiąłeś się na swój szczyt się na szczyt
i myślałeś, że tak już jest wszystko załatwione
zagubiony
a w górze ludzie pozostawieni sami sobie
Zagubieni w kosmosie
kto zapali światło?
By pokazać na drogę?
zagubieni
Potrzebujemy kogoś, właśnie teraz, dziś
zagubieni
gdzie znajdziemy psa przewodnika
by poprowadził naszego ślepca
zagubieni
A ludzie, w samotności
zagubieni
zdołowani, niezdecydowani, brutalni,
Światem nikt nie kieruje
zagubieni

zajrzyj do Biblii
spójrz w niebo
zagubieni
ludzie się boją, nie wiedząc dlaczego
jesteśmy zagubieni

potrzebujemy odpowiedzi
by w coś wierzyć

jesteśmy zagubieni
A my znów, w samotności
Zagubieni w przestrzeni

zdołowani, niezdecydowani, wręcz brutalni
światem nikt nie kieruje

tego nie zaplanowaliśmy
jesteśmy zgubieni
….
jesteśmy zgubieni
jesteśmy zgubieni
tego nikt z nas nie planował
nie mogę tego zrozumieć? 

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz